Thread: 6ta Temporada Sinopsis de los capitulos

House MD insiders Capitulo 00 6ta Temporada - Avances -

Aunque a America Latina no ha llegado, existe un capitulo Especial
Fué hecho por SkyOne, una productora Británica donde hace una breve
reseña de lo que fue sucediendo en las temporadas anteriores y da
un avance sobre lo que ira sucediendo en la 6ta temporada.
Incluye comentarios y reportajes a los actores, a los productores y a
los libretistas entre otros... vale la pena verlo, sobre todo porque muestran
un poco el backstage y los trucos que se usan en la serie.
Comentado por el propio House (Hugh Laurie) en su natural acento
britanico, que contrasta con el audio de la serie, donde se esfuerza
por sonar como Yankee y no como un Ingles.

A mi me ha llegado a traves de un amigo desde Mexico
Si no lo han visto y desean hacerlo, avisen y subo los link al final del post.

-------------------------------------///////////////------------------------------------
Capitulo 1 (doble)
Titulo original: Broken
Traduccion: Roto, averiado

HOUSE BUSCA AYUDA PSIQUIÁTRICA.

Episodio dirigido por la productora ejecutiva Katie Jacobs.
Andre Braugher, Franka Potente y Lin-Manuel Miranda como actores invitados.
House comienza un programa de destoxificación en el Mayfield Psychiatric Hospital para librarse del vicodin de su sistema en un intento por controlar sus alucinaciones. House piensa dejar la instalación de tratamiento una vez que está limpio, pero es obligado a quedarse por su médico a cargo, el Dr. Darryl Nolan (Andre Braugher). El Dr. Nolan acuerda escribir una recomendación para restablecer la licencia médica de House sólo si House acepta promocionar su tratamiento. Cuando House es movido a un nuevo sector en el hospital, él desarrolla una relación cercana con su nuevo compañero de cuarto, Alvie (Lin-Manuel Miranda), y Lydia (Franka Potente), una visitante regular que ayuda a House a sortear las reglas. House le pide a Alvie que lo ayude a revelar información incriminatoria acerca del Dr. Nolan que le permitiría chantajearlo para salir del centro de tratamiento y convence a Lydia de prestarle su aumomóvil para hacer escapar a un paciente delirante en un intento de sabotear el tratamiento del Dr. Nolan. Pero cuando sucesos devastadores suceden, House es humillado y debe aceptar la ayuda de mala gana.
Cast: Hugh Laurie como Dr. Gregory House; Robert Sean Leonard como Dr. James Wilson.
Cast invitado: Andre Braugher como Dr. Darryl Nolan; Franka Potente como Lydia; Megan Dodds como Dra. Beasley; Andrew Leeds como Dr. Medina; Lin-Manuel Miranda como Alvie; Derek Richardson como Freedom Master; Jack Plotnick como Hal; Curtis Armstrong como Richter; Artemis Pebdani como Diane; Angela Bettis como Susan; Ana Lenchantin como Silent Girl; Alex Desert como Jay-Bird; Dale E. Turner como Stomp; Sloan Robinson como Enfermera Safer; Meghan K. Bradley como Enfermera Valez; Harrison Forsyth como Ben.

-------------------------------------///////////////------------------------------------

Capitulo 2
Titulo original: Epic Fail
Traducción: Grave Error (Fallo Épico) :eek:

UN PACIENTE SE AUTO-DIAGNOSTICA POSTEANDO SUS SÍNTOMAS EN LÍNEA.

House regresa a su hogar en Princeton donde continúa concentrándose en su recuperación, pero sorprende a Cuddy con la noticia que él está haciendo un gran cambio en su vida. Entretanto, el equipo es incapaz de diagnosticar a un hablador creador de videojuegos que postea cada síntoma nuevo en internet y opta por tratamientos sugeridos por la comunidad en línea en vez de los recomendados por los doctores, y Foreman va en búsqueda del trabajo de House, pero la presión para resolver el caso crea tensión en su relación con Trece.
Cast: Hugh Laurie como Dr. Gregory House; Lisa Edelstein como Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps como Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard como Dr. James Wilson; Jennifer Morrison como Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer como Dr. Robert Chase; Peter Jacobson como Dr. Chris Taub; Olivia Wilde como Trece.
Cast Invitado: Andre Braugher como Dr. Darryl Nolan; Fredah Foh Shen como Cecile; Rick Wasserman como Vince; Wai Mui como Lee; Brett Gilbert como Roy; Barry Pearl como Dr. Paulson; Michael J. Kirkland como Dr. Felker.


-------------------------------------///////////////------------------------------------

Capitulo 3
Título Original: The Tyrant
Traducción: El Tirano

TRATAR A UN PACIENTE RESULTA SER UN DILEMA MORAL.


Cuando un polémico político africano (James Earl Jones) cae enfermo, es traído al Princeton Plainsboro por tratamiento. El equipo tiene dificultades con la posibilidad ayudar a un despiadado dictador citado por crímenes contra la humanidad en su país. Entretanto, Wilson intenta hacer las paces con un enemistado vecino, pero el fisgoneo de House agrava el problema. Luego, al "hacer de las suyas" logra restituir la paz en el condominio de Wilson.
Chase toma una decision que lo afectará de por vida, a pesar de haber arriesgado su vida por salvar al dictador.
Foreman descubre que intentar ser lider no es lo que pensaba, y decide reconciliarse con "13" y consigo mismo. Pero al apoyar a Chase, su tranquilidad y sus convicciones se verán afectadas de por vida.
Cast: Hugh Laurie como Dr. Gregory House; Lisa Edelstein como Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps como Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard como Dr. James Wilson; Jennifer Morrison como Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer como Dr. Robert Chase; Peter Jacobson como Dr. Chris Taub; Olivia Wilde como Trece.
Cast Invitado: James Earl Jones como Dibala; Roger Aaron Brown como Ntila; Garikayi Mutambirwa como Ruwe; Christopher Fairbanks como Agente Bass; David Marciano como Murphy; Kelly Scott como Ama.

-------------------------------------///////////////------------------------------------
Capitulo 4
Titulo original: Instant Karma
Traduccion: Karma instantaneo

DE ANDRAJOS A RIQUEZAS Y DE REGRESO OTRA VEZ.

Un adinerado hombre de negocios trae a su hijo adolescente, quien está aquejado por un inexplicable dolor abdominal, al Princeton Plainsboro e insiste en que el Dr. House maneje el caso. El padre del paciente cree que el castigo kármico de su éxito financiero es que sea víctima de una tragedia personal, y que la respuesta para el misterio médico de su hijo recae sobre un revés del destino en vez del tratamiento médico. Entretanto, Foreman y Chase se disponen a presentar información en el caso Dibala. Todo parece ir en contra, pero a veces de quien mas nos protegemos puede darnos una mano cuando la necesitamos, incluso sin pedirla.

Cast: Hugh Laurie como Dr. Gregory House; Lisa Edelstein como Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps como Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard como Dr. James Wilson; Jennifer Morrison como Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer como Dr. Robert Chase; Olivia Wilde como Trece.
Cast Invitado: Lee Tergesen como Roy; Tanner Maguire como Jack; Steve Kramer como Ken; Michael Dean Connolly como Oliver; M.K. Bakshi como Pete; Tim Kahle como Dr. Johnson; Gigi Hessamian como Marina; Liz Benoit como Enfermera Anne; Cindy Lu como Enfermera Diane.

-------------------------------------///////////////------------------------------------

Capitulo 5
Título original: Brave Heart
Traduccion: Corazón Valiente

EL EQUIPO LUCHA CON ASUNTOS DEL CORAZÓN.

El equipo toma el caso de un temerario detective que tiene una historia familiar de falla cardiaca súbita que ha matado a su padre, abuelo y bisabuelo todos a la edad de 40 años. Aunque a House no le agrada diagnosticar al paciente sin ningún síntoma detectable, el equipo, impulsado por Cameron, trata de identificar su condición de forma que el detective pueda vivir sin miedo de morir joven. Entretanto, Chase es perseguido por sus acciones en el caso Dibala, y House confronta a algunos de sus fantasmas.
Cast: Hugh Laurie como Dr. Gregory House; Lisa Edelstein como Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps como Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard como Dr. James Wilson; Jennifer Morrison como Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer como Dr. Robert Chase.
Cast Invitado: Jon Seda como Donny; Alexandra Barreto como Cheryl; Samuel Carman como Michael; Jack Impellizzeri como Brian; Richard King como Boutain; Briana Venskus como Nona; Marcos Toji como Dex; Samantha Colburn como Marta; Sanjay Madhav como Singh; Taira Soo como Anne Ayala.

-------------------------------------///////////////------------------------------------

Capitulo 6
Título original: Known Unknowns
Traducción: Conocidos Ignorados

UNA PACIENTE TIENE PROBLEMAS DIFERENCIANDO LA REALIDAD DE LA FICCIÓN.

Después de una noche de fiesta, una adolescente es traída a Princeton Plainsboro con sus extremidades severamente inflamadas. El equipo debe trabajar para diagnosticar a la joven, quien no es honesta acerca de lo que sucedió la noche en que se enfermó, y mientras su condición empeora, ella se vuelve incapaz de distinguir la realidad de la ficción. Entretanto, Cuddy y Wilson asisten a una convención médica de farmacología y políticas públicas. House va detrás, pensando usar la excursión como una oportunidad para impulsar una agenda personal, pero las cosas no van según lo esperado.Todo esto en el episodio “Known Unknowns”
Cast Invitado: Marcus Giamatti como Keener; Bianca Collins como Phoebe; Anna Attanasio como Jordan; Annie Young como Madison; Lindsay Johnston como Kaitlin; Ama Lucasey como Avery; Rachael Marie Wagenlander como Brianna; Eric Lutes como Derek Retzinger; Holly Gagnier como Michelle Berkley; Michael D. Nye como Joseph Schultz.
-------------------------------------///////////////------------------------------------

El Pato

Capitulo 7
Titulo original: Teamwork
Traduccion: Trabajo de Equipo

HOUSE JUEGA SUCIO.

Luego que la licencia de House es restaurada, él reclama su rol como Jefe de Diagnóstico al tiempo que trata a Hank Hardwick (invitado Troy Garity), un actor de películas para adultos que ingresó al Princeton Plainsboro por dolor ocular pulsátil. Entretanto, a Cuddy se le recuerda que el Princeton Plainsboro no es propicio para relaciones personales saludables y House conspira para formar un equipo soñado.
Cast: Hugh Laurie como Dr. Gregory House; Lisa Edelstein como Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps como Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard como Dr. James Wilson; Jennifer Morrison como Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer como Dr. Robert Chase; Peter Jacobson como Dr. Chris Taub; Olivia Wilde como Trece.
Cast Invitado: Jennifer Crystal Foley como Rachel Taub; Troy Garity como Hank; Jolene Blalock como Lexa; Paul Hayes como Mr. Klingman; Deborah Quayle como Phyllis; Ben Giroux como Rick/Director.

-------------------------------------///////////////------------------------------------
Capitulo 8
Titulo original: Ignorance Is Bliss
Traducción: La Ignorancia es una Bendición

LA ENFERMEDAD DE UN BRILLANTE FÍSICO DEJA PERPLEJO AL EQUIPO.

House y el equipo toman el caso de James Sidas, un extraordinariamente brillante físico y catedrático que cambió su exitosa carrera por un trabajo como mensajero. Para el paciente, la inteligencia es una carga miserable que ha significado depresión y adicción, y esto, asociado a innumerables síntomas extraños, deja confuso al equipo. Entretanto los doctores en el Princeton Plainboro lidian con tensas relaciones personales.
Cast: Hugh Laurie como Dr. Gregory House; Lisa Edelstein como Dra. Lisa Cuddy; Omar Epps como Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard como Dr. James Wilson; Jennifer Morrison como Dra. Allison Cameron; Jesse Spencer como Dr. Robert Chase; Peter Jacobson como Dr. Chris Taub; Olivia Wilde como Trece/Dra. Remy Hadley.
Cast Invitado: Jennifer Crystal Foley como Rachel Taub; Patrick Price como Nurse Jeffrey; Esteban Powell como James Sidas; Vicki Davis como Dara Sidas; Larry Cedar como Bob Beringer; Cheryl Carter como Dianna; Andrea Gabriel como Ronnie.

-------------------------------------///////////////------------------------------------
Capitulo 9
Titulo original: Wilson
Traducción: Wilson

WILSON Y HOUSE HACEN UNA APUESTA SOBRE UN PACIENTE.

Joshua Malina (”In Plain Sight”) como estrella invitada.
Cuando un viejo amigo y ex-paciente de Wilson presenta parálisis en su brazo derecho, Wilson se coloca en el caso. House apuesta a Wilson que los síntomas del paciente son atribuidos a las nuevas células cancerígenas. Wilson acepta a pesar de que es reacio a creer que el cáncer ha regresado. Con la ayuda del equipo, Wilson trabaja para diagnosticar al paciente los resultados más optimistas, pero cuando las cosas empiezan a empeorar, Wilson debe abordar su incapacidad para separar al paciente de su amigo. Entretanto, Cuddy busca asesoría en su búsqueda de bienes raíces.
Cast: Hugh Laurie como Dr. Gregory House; Lisa Edelstein como Dra. Lisa Cuddy; Omar Epps como Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard como Dr. James Wilson; Jennifer Morrison como Dra. Allison Cameron; Jesse Spencer como Dr. Robert Chase; Peter Jacobson como Dr. Chris Taub; Olivia Wilde como Trece / Dra. Remy Hadley.
Cast Invitado: Joshua Malina como Tucker; Marnette Patterson como Ashley; Katherine LaNasa como Melissa; Jessica Whitaker como Megan; Christina Vidal como Sandy; Willie C. Carpenter como Del; Robert Katims como Saul; Gil Espinoza como Juan; Anna Khaja como Dr. D’Razio; Marisa Tayui as Aikoa como Tanaka.

-------------------------------------///////////////------------------------------------
Capitulo 10
Titulo original: The Let Down
Traducción: La decepción

HOUSE Y EL EQUIPO TRATAN A UN DUDOSO HÉROE

Cuando el narcotraficante Mickey (invitado Embry) misteriosamente sufre un colapso mientras negocia una venta, su cómplice, Eddie (invitado Chinlund), lo acompaña hasta el Princeton Plainsboro por tratamiento. Pero con un importante trato pendiente, Mickey no es sincero con la información personal que el equipo necesita para tratarlo. Cuando la condición de Mickey empeora, el equipo recurre al anticuado trabajo de detectives para solucionar el caso. Entretanto, House y Wilson compiten por el afecto de un nuevo vecino, y Chase, Trece y Taub tratan de jugarle una broma pesada a Foreman.
Ethan Embry (”Brotherhood”) y Nick Chinlund (”Desperate Housewives”) como estrellas invitadas.

-------------------------------------///////////////------------------------------------
Capitulo 11
Titulo original: Remorse
Traducción: Remordimiento

TRECE DEBE SER LA VOZ DE LA RAZÓN CUANDO EL EQUIPO TOMA EL CASO DE UNA ATRACTIVA EJECUTIVA CON MISTERIOSOS EPISODIOS DE DOLOR INSOPORTABLE.

El equipo toma el caso de Valerie, una atractiva ejecutiva que está experimentando episodios aleatorios de dolor intolerable. House accede a tomar el caso basado en la apariencia de Valerie, y mientras la tratan, los hombres en el equipo se encantan por la belleza y personalidad de Valerie, con Trece viéndo más allá de lo superficial intentando descubrir una conexión a su enfermedad.
No todo es lo que parece, las engañosas apariencias pueden esconder una personalidad Psicopata - Sociopata intimamente ligada al caso. Manipulaciones, amenazas, engaños, todo es factible en una mente anormal.
Entretanto, House inusualmente trata de aliviar su conciencia contactando a un antiguo colega de la escuela de medicina a quíen perjudicó.

Cast Invitado: Beau Garrett como Valerie; Shane Edelman como Bill; Joseph Culp como Russ Smith; Ray Abruzzo como Wibberly; James McCauley como Norris; Jaime Alvarez como Jose; Kathlees MacDonald como Sarah; Bobbin Bergstrom como Enfermera.

-------------------------------------///////////////------------------------------------
Capitulo 12
Titulo original: Moving the Chains
Traducción: Moviendo las Cadenas

EL HERMANO de FOREMAN HACE UNA VISITA SORPRESA Al HOSPITAL..

House y el equipo se apresuran en tratar a una enferma estrella de fútbol universitario, a tiempo para competir en los tryouts de la NFL. Pero cuando el paciente experimenta una serie de síntomas variados e inusuales, el equipo tiene problemas para llegar a un acuerdo acerca de cómo eficazmente tratarlo. Entretanto, el hermano de Foreman, Marcus (actor invitado Jones), hace una visita sorpresa al hospital.
Cast Invitado: Orlando Jones (“Rules of Engagement”) como Marcus Foreman; Denise Dowse como Glenda; Da’Vone McDonald como Daryl; Harry Zinn como Entrenador Denning; Shon Little como Scout; Trevor O’Brien como Jim Dunnagan; Bobbin Bergstrom como Enfermera.
-------------------------------------///////////////------------------------------------
Capitulo 13
Titulo original: 5 to 9
Traducción: 5 a 9

ES UN DÍA EN LA VIDA DE LA DRA. LISA CUDDY.

Durante un día en la vida de la Decano de Medicina del Princeton-Plainsboro, Dra. Lisa Cuddy, el funcionamiento interno del hospital es visto a través de sus ojos. Este día se muestra especialmente arduo como Cuddy lucha con innumerables asuntos del hospital y disputas del personal que prueban su tenacidad y habilidad como administradora, todo mientras maniobra con temas de su vida personal.

Cast Invitado: Michael Weston como Lucas Douglas; Tracy Vilar como Enfermera Regina; Ron Perkins como Dr. Simpson; Maurice Godin como Dr. Hourani; Anthony Tyler Quinn como Eli Morgan; Celia Finkelstein como Gail; JD Jackson como Ronald; John Lacy como Dr. Dave Thomas; Patrick St. Esprit como Tannenbaum; Mark Espinoza como Stan; Nigel Gibbs como Sanford Wells, Bernardo Verdugo como Martin; Kim Estes como Hall; Jeremy Howard como Oscar; Rajni Kareer como Claudia; Liz Benoit como Enfermera Anne; Kathleen Antonia como Marina Alexander.
-------------------------------------///////////////------------------------------------

El Pato

Capitulo 14
Titulo original: Private Lives
Traduccion: Vidas Privadas

LA VIDA DEL ÚLTIMO PACIENTE DE HOUSE ES UN LIBRO ABIERTO.

House y el equipo toman el caso de una ávida bloggera admitida por hematomas y sangrado súbitos. Desde su cama, los paciente bloguea acerca de sus síntomas, doctores y eventuales diagnósticos a su dedicada banda de seguidores y solicita su consejo sobre un curso de tratamiento. Tal franqueza conduce al equipo a contemplar el valor de la privacidad, especialmente luego de que House y Wilson revelan secretos del pasado del otro. Entretanto, Chase es persuadido a probar la búsqueda de pareja.

Cast: Hugh Laurie como Dr. Gregory House; Lisa Edelstein como Dra. Lisa Cuddy; Omar Epps como Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard como Dr. James Wilson; Jennifer Morrison como Dra. Allison Cameron; Jesse Spencer como Dr. Robert Chase; Peter Jacobson como Dr. Chris Taub; Olivia Wilde como Trece / Dra. Remy Hadley.

Cast Invitado: Laura Prepon como Frankie, Adam Rothenberg como Taylor; Gonzalo Menendez como Stuart; Catherine Kresge como Joan; Elena Evangelo como Belinda; Christina Vidal como Sandy; Tracey Esposito como Leeanne; Anise Fuller como Melodie; Tonya Kay como Chloe; Annie Weirich como Dionne; Alexandra Cramer como Grace; Lindsay Halladay como Nicole; Tina Sanchez como Elizabeth; Pamela Rooney como Mary
-------------------------------------///////////////------------------------------------

Capitulo 15
Titulo original: Black Hole
Traduccion: Agujero Negro

LOS SECRETOS DEL PADRE - Todo mundo miente.

El equipo se ocupa de una estudiante que se desmayó en una excursión. En el hospital la paciente alucina repetidas veces. Después de haber agotado toda suerte de medicamentos para tratar de aliviar su malestar misterioso, House intenta una aproximación controvertida para diagnosticarla, lo que consiste en vigilar sus confusiones cognoscitivas y buscar indicios. Durante este tiempo Taub lava su ropa sucia en público y Wilson trata de amueblar su piso.

Cast: Hugh Laurie como Dr. Gregory House; Lisa Edelstein como Dra. Lisa Cuddy; Omar Epps como Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard como Dr. James Wilson; Jennifer Morrison como Dra. Allison Cameron; Jesse Spencer como Dr. Robert Chase; Peter Jacobson como Dr. Chris Taub; Olivia Wilde como Trece / Dra. Remy Hadley.

-------------------------------------///////////////------------------------------------

Capitulo 16
Titulo original: Lockdown
Traduccion: Encerrados

El PRINCETON PLAINSBORO SE CIERRA POR EMERGENCIA.

Cuando un recién nacido desaparece de la guardería, el Princeton Plainsboro se cierra por el incidente, impidiéndole a cualquiera entrar, salir o moverse dentro del hospital. Mientras House y su equipo están atrapados en diversas partes del edificio, nuevas reflexiones acerca de los historiales personales, relaciones y arrepentimientos del equipo salen a la superficie.
Cast: Hugh Laurie como Dr. Gregory House; Lisa Edelstein como Dra. Lisa Cuddy; Omar Epps como Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard como Dr. James Wilson; Jennifer Morrison como Dra. Allison Cameron; Jesse Spencer como Dr. Robert Chase; Peter Jacobson como Dr. Chris Taub; Olivia Wilde como Trece / Dra. Remy Hadley.
Cast Invitado: David Strathairn como Nash; Neill Barry como Donald; Riki Lindhome como Sarah; Riley Thomas Stewart como Walker; Shely Cole como Enfermera Maldonado; Vernee Watson como Enfermera Smits; Dava Krause como Daria; Al Foster como Davies.

Capítulo dirigido por Hugh Laurie

-------------------------------------///////////////------------------------------------


Capitulo 17
Titulo original: Knight Fall
Traduccion: Caballero caído

Ser caballero es enfermante.

House y su equipo de ocupan del caso de Sir William (Noah Segan), un caballero que viene de una comunidad cerrada de hombres y mujeres, que vive segun los ideales del Renacimiento. El equipo busca en el pueblo medieval los factores medioambientales que podrían contribuir al deterioro en la salud de William. Durante su estadía en el hospital, William y Thirteen discuten sobre los actos que definen el honor y la lealtad. Por otra parte, Wilson comienza a ver de nuevo a una de sus ex (Cynthia Watros)

-------------------------------------///////////////------------------------------------

Capitulo 18
Titulo original: Open and Shut
Traduccion: Abre y Cierra

CUANDO UNA PACIENTE SE “ABRE”.

House y el equipo toman el caso de Julia, quien está en un ‘matrimonio abierto’ y enferma durante una cita con su novio alternativo. Tan desconcertante como el caso es para el equipo, la relación sana y feliz, pero polígama de Julia. Entretanto, House prueba la relación de Wilson con Sam.

Cast Invitado: Jennifer Crystal Foley como Rachel Taub; Cynthia Watros como Sam Carr; Sarah Wayne Callies como Julia; Rob Evors como Tom; Erica Teeple como Evelyn; Danna Brady como Maya; Charlie Weber como Damien; Liz Benoit como Enfermera Anne.

-------------------------------------///////////////------------------------------------


Capitulo 19
Titulo original: The Choice
Traduccion: La elección

EL EQUIPO TRATA A UN NOVIO COMPROMETIDO.

El equipo toma el caso de un novio enfermo quien alberga secretos sin revelar de una relación previa. Mientras su prometida intenta obtener respuestas a sus numerosas preguntas, un frustrado equipo reduce las posibilidades. Entretanto, House pasa tiempo extracurricular con sus colegas del Princeton Plainsboro, realizando un karaoke con los clásicos de Gladys Knight & The Pips con Foreman y Chase.

Cast Invitado: Jennifer Crystal Foley como Rachel Taub; Cynthia Watros como Sam Carr; Patrick Price como Enfermera Jeffrey Sparkman; Adam Garcia como Theodore; Eva Amurri como Nicole; Jonathan Murphy como Cotter; F. William Parker como Reverendo Bowden; Gregory Franklin como Henry.

-------------------------------------///////////////------------------------------------

Capitulo 20
Titulo original: Baggage
Traduccion: Equipaje

EL EQUIPAJE PERDIDO.

Una mujer llega a la sala de emergencias del Princeton Plainsboro con una enfermedad inexplicable y sin ningún recuerdo de quién es. Al tratar de resolver el misterio de la enfermedad de la mujer, House también la debe ayudar a unir las piezas de su identidad.

Cast Invitado: Jennifer Crystal Foley como Rachel Taub; Cynthia Watros como Sam Carr; Patrick Price como Enfermera Jeffrey Sparkman; Adam Garcia como Theodore; Eva Amurri como Nicole; Jonathan Murphy como Cotter; F. William Parker como Reverendo Bowden; Gregory Franklin como Henry.

-------------------------------------///////////////------------------------------------
El Pato