Thread: The Inbetweeners

Hola, os recomiendo la serie de The Inbetweeners. Es muy divertida. Actualmente colaboro en la traducción de la segunda temporada, pero no puedo traducir todo sólo, por lo que cualquier ayuda es agradecida. La página es Subtitulos The Inbetweeners
Un saludo y espero veros por allí.

Buenas gatuno,

Descubrí la serie hace un tiempo y al comenzar a ver la segunda temporada me he encontrado con que solo hay subtitulos en español de los 2 primeros capítulos, por lo que me he puesto a traducir el capítulo 2x03. Parece que no pero lleva su tiempo.. así que si te parece bien vamos traduciendo los dos, ya que por lo que veo no hay nadie más interesado. Un saludo.

Oops... entré demasiado tarde y ya están traducidos todos. Aun así muchas gracias por hacerlo.

¿Hay alguien interesado? :)